Aquesta és la biografia, inèdita fins ara, de la meva besàvia: Pepeta Burguès i Serra (Sabadell, 3 d'agost de 1859 – Barcelona hivern 1938 - Víctima de guerra civil). Fou modista de prestigi, mestra de ‘corte’, perfumera vinculada al cercle modernista del ‘Fayans Català’, i figura femenina, vegetarian però que feia guisats de carn de cine (testimoni directe del nét Paco Armengol), una referent a la família que va influir diverses generacions. Aquesta pàgina restitueix la seva figura amb fonts documentals d’època i memòria directa de família.

Anuari Riera (1898): “Entrada ‘Corte (Enseñanza de) — Burgués (Josefa), Jardí, 20’ (1898).”

Anuari Riera, pàg. 653. (1898): “Corte (Enseñanza de) — Burguès (Josefa), Jardí, 20”. (I Amalia Burgues-germana) Edició: Fil i Foc.

Anunci “Perfumeria Aux Fleurs — Josepha Burguès; Montserrat, 57”. *Acció Catalana*, 20-07-1909. Edició: Fil i Foc.

‘Aux Fleurs’ (1911): “Anunci ‘Parfumerie aux Fleurs’ perfumeria a la residència de la Pepeta a Sabadell, sucursal del Fayans Català barceloní (La Veu de Catalunya, 26-01-1911).”

En absència de registres industrials, la premsa i els anuarios comercials esdevenen la clau per reconstruir el treball de les dones modistes.

Cap als mercats internacionals: Pepeta Burguès i Serra, i la xarxa comercial transnacional de les modistes sabadellenques (1908)

L’any 1908, Josepa «Pepeta» Burguès i Serra apareix llistada a l’Anuario del Comercio de la Industria, publicat a Espanya, Cuba, Puerto Rico i Filipines. El punt rellevant no és si algú li hauria demanat confeccionar una peça des d’un país hispanoamericà, sinó la perspectiva comercial internacional que ella, així com les altres modistes sabadellenques incloses en aquest directori, que organitzava alfabèticament empreses establertes, devien tenir. Aquesta presència en un context transnacional reflecteix la seva adaptació a mercats globals, més enllà de les fronteres geogràfiques de l’època.

Font bibliogràfica 'Anuario del comercio': Google Books. Edició: Fil i Foc.

Enllaç al vídeo biogràfic de la Josepa "Pepeta" Burguès i Serra

Biografia en: castellano, English o italiano.

Josepa Burguès i Serra, any 1935.

Amb la família del seu fill escaquista, la Pepeta té a la falda la seva néta Glòria, que ens va deixar recentment. Cosines de la meva mare, al costat hi ha la seva germana Pilar, que actualment té 99 anys. La Pilar va ser la primera dona corredora de filats de Barcelona. Aquesta pàgina està escrita també per a ella, que ens ha facilitat la fotografia. Un tribut a que la memòria perduri ❤️

Edició: Fil i Foc 2025.

'Aux Fleurs', al Fayans Català

“Galeries del FAYANS CATALÀ… Perfumeria, marca ‘Parfumerie aux Fleurs’”. *La Veu de Catalunya*, 26 gener 1911. Retall curat per Fil i Foc 2025.